Sense of Beauty
对称……
纯粹……
规律……
意象……
self.
...if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that which we cannot grasp. Beauty in terms of our human meanings is meaningless.
On Beauty
...
All these things have you said of beauty, yet in truth you spoke not of her but of needs unstatisfied, and beauty is not a need but an ecstasy. It is not a mouth thirsting nor an empty hand stretched forth, but rather a heart enflamed and a soul enchanted. It is not the image you would see nor the song you would hear, but rather an image you see though you close your eyes and a song you hear though you shut your ears. It is not the sap within the furrowed bark, nor a wing attached to a claw, but rather a garden forever in bloom and a flock of angels forever in flight.
Beauty is life when life unveils her holy face.
这是纪伯伦(Gibran)的一篇散文诗节选,对美丽的透视抒情与彻悟。疯狂英语上载的,之前看过,但一直不是很懂,今天重看时,却深有点感触了。
De-scribe for eternity
scribe在辞典里有“抄写、缮写、用划线器划”的意思,de-是前缀,有“剥夺、分离”的意思。将de-与scribe连在一起,就是将某一存在剥离、分离开,然后通过一种途径—比如划线形成文字、图形等—将其详细保留下来(抄写、缮写)。至今,约定成俗一词describe,表示“描述、形容”等意思。
叔本华说,“每一个人都是活在自己的心灵世界中”。而describe就是每个独立心灵互相交流中的很重要的环节。而我所知的,人类感知的途径有触觉、味觉、嗅觉、视觉、听觉。而从内容形式上看,有语言、图形、感触、音等。作为个人,人类天生有着各种需求,需要满足各种欲望如食欲、性欲等,以及一些精神享受如荣耀、尊敬等。某种角度上看来却都是为了存活下去,无论是物理(physical)还是精神上(spiritual)。于是,各个心灵之间足够有效的交流方式需要不断的增强,手势、文字、语言、绘画、舞蹈等等都在不断出现与演变。为了就是,能够在心灵之间的交流中不断寻求各种需求的满足。
而describe似乎在各个存在中起着这样的作用,标识的作用。它并不是在创造,而在标识。用一种规范的标准(人类天生享有的,或者后天约定的)来标识各种存在。而,人只需要感受到自己心灵本身具有的标识,就可以获知是什么样的存在。
……
突然,觉得将心中所想,用语言的方式describe下来是一件很累人的事情。幸好,有省略号可以使用,让我轻松并安心了不少。
漫无目的地思考中,我想着为什么要describe。感觉describe的某一作用类似于镜子,而我在此处describe着只有对我一个人明白并有点意义的事情,挺像对着镜子舞蹈似的。通过镜子,更清楚地明白自己做的动作是怎样的,即使这些动作是自身做出来的。或许,也因为有了镜中的自己,此时此刻我那颗对抗着孤独的心,才得以感受到些许活力。
想到,在100岁时看着自己的以前的文字,体会以前的思考,会是一件很神奇的事情。但,目前我却没有足够的能力思考并describe清楚,何况我想尽可能地接近真理了。虽然,这对于只拥有短暂时光的人,是一件有点可笑的事情。但,无论是什么,能够促使我存活下去,也都算是我的支柱吧。许多时候,不都是在寻找一处安息之所吗?只是,永恒的安息之所是否真的存在了。
……
总是不断地陷入迷茫之中,永恒(eternity)为什么有着这么大的魔力?
什么能让我得以对抗孤独,也许会更有意义吧。
无数次幻想死去时的孤独,更多的该是为了那种美丽。
孤独的状态,有一种永恒存在。
很迷人,却也令人痛苦。
Some words
female or male, black or white, right or wrong, one or zero, she or he, normal or eccentric, up or down, you or me, we or others, heaven or hell, god or demon, love or hate, past or future, good or wrong, inner or outer, pardon or jealous, fantastic or awful, die or alive, okay or not, your own or others.
reading, living, seeking, growing, knowing, having, getting, walking, doing, making etc.
knowledge, love, information, being, life, dream, fantastic, eternal etc.
attractive, desirable, but I am fearful of them.
and, or, but.
What I need? What matters? What makes sense?
Or I just fear about disappointment.
But, I like some words, they are always beautiful, aren't they?